השירותים שלנו

תחומי ההתמחות שלנו:

תרגומים בנושאים כלליים (תכתובת מסחרית, טקסטים פרסומיים ובנושאי תיירות, מאמרים והודעות לעיתונות).

תרגום טקסטים בנושאים פיננסיים (מאזנים, דוחות שנתיים, בדיקות רואי חשבון, חוזי ביטוח).

תרגום טקסטים טכניים (הנדסה, ארכיטקטורה, תעשיות מזון, מכונות ומכניקה, תקשורת, חשמל, אוטומציה, מתכות, תעשייה וכימיה).

תרגום טקסטים בתחום המיחשוב ומוצרי מולטימדיה (תרגום אפליקציות, קובצי עזרה, תוכני תקליטורים וכו’).

פרוייקטים לתרגום אתרי אינטרנט (טקסטים, קישורים, כפתורים, התאמת מבנה הספריות והגרפיקה).

תרגום טקסטים מדעיים ועבודות מחקר (בוטניקה ואגרונומיה, זואולוגיה, עבודות גמר, אסטרונומיה, אקולוגיה ואנרגיה מתחדשת).

תרגום טקסטים רפואיים פרמצבטיים ווטרינריים (ביולוגיה, שיווק תרופות ומוצרים רפואיים, תעשייה פרמצבטית, ספרות מדעית על נושאים רפואיים).

תרגומים נוטרוניים המבוצעים ע»י מתורגמנים המוסמכים ע»י משרד החוץ הספרדי (חוזים, תקנות, פטנטים, ייפויי כוח, חוות דעת של מומחים, דוחות רפואיים, פסקי דין, זימונים, מסמכים נוטריוניים, תעודות נישואין, תעודות גירושין, תעודות פטירה, אישורי ציונים, אישורים רפואיים, וכו’).